The Custom Header Settings for my Blog page do not seem to work

If you want to give a custom title, subtitle and background image to the blog page, please note that you should not do it at the Custom Header Settings Panel. For the Blog page specifically, these settings are controlled by the theme options. Navigate to Cluster > Theme Options > Site settings. Under this tab you can edit the header settings that you want to appear at the header of your blog page.